梅冬陈 Mei Dongchen (1985 - )
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
七月 |
Juli |
| |
|
| |
|
| 七月，世界像 |
Im Juli gleicht die Welt |
| 弯着腰的拾荒者 |
Einer Abfallsammlerin mit krummem Rücken |
| 压着大包小包 |
Die sich unter der Last ihrer Taschen |
| 在窗外挪行 |
Vor dem Fenster bewegt |
| 我和所有冷静的 |
Zusammen mit allen Opfern |
| 受害者一起 |
Die einen kühlen Kopf behalten haben |
| 站在窗内 |
Stehe ich im Zimmer am Fenster |
| 注目 等待 |
Schaue aufmerksam und warte |
| 墙壁形成山洞 |
Die Wände formen sich zu einer Höhle |
| 发出空荡的回响 |
Die hohle Geräusche von sich gibt |
| 钟乳石在体内堆积 |
Stalaktiten türmen sich in meinem Körper auf |
| 大雨终于落下 |
Endlich prasselt der Regen herab |
| 我们纷纷拉开了窗帘 |
Wir ziehen hastig die Vorhänge zu |
| 拾荒的人从未来过 |
Die Abfallsammlerin war nie hier |